Dear Valued Customer,
Starting on November 15, 2024, Canada Post is on strike, which will cause significant delays in mail delivery, including paper bills and mailed payments. To avoid disruptions in receiving invoices and to ensure timely payments, we recommend switching to e-billing as an alternative.
Benefits of E-billing:
• Fast and Convenient: Receive your bills instantly by email.
• Eco-friendly: Reduce paper usage and support the environment.
• 24/7 Access: View and pay your bills anytime through our online Customer Portal.
How to Switch to E-billing:
• Simply log in to our Customer Portal at https://portal.nowinc.ca/app/login.jsp.
• Update your preferences to receive e-bills.
• Or, contact our customer service team at 1-800-619-6722 or customercare@nowinc.ca, and we will be happy to assist you.
By switching to e-billing, you can stay on top of your payments without worrying about postal delays.
We appreciate your understanding and cooperation during this time.
Best Regards,
NORTHERN ONTARIO WIRES INC.
Cher(e) client(e),
À partir du 15 novembre 2024, Postes Canada est en grève, ce qui entraînera des retards importants dans la livraison du courrier, y compris les factures papier et les paiements envoyés par la poste. Pour éviter les interruptions dans la réception des factures et d’assurer les paiements en temps voulu, nous vous recommandons de passer à la facturation électronique.
Avantages de la facturation électronique :
• Rapide et pratique : Recevez vos factures instantanément par courriel.
• Écoresponsable : Réduisez l’utilisation de papier et soutenez l’environnement.
• Accessible 24/7 : Consultez et payez vos factures à tout moment via notre Portail client.
Comment passer à la facturation électronique :
• Connectez-vous simplement à notre Portail client à https://portal.nowinc.ca/app/login.jsp.
• Mettez à jour vos préférences pour recevoir vos factures par courriel.
• Ou, contactez notre service clientèle au 1-800-619-6722 ou customercare@nowinc.ca, et nous serons ravis de vous aider.
En passant à la facturation électronique, vous resterez à jour dans vos paiements sans avoir à vous soucier des retards postaux. Nous vous remercions pour votre compréhension et coopération en cette période.
Cordialement,
NORTHERN ONTARIO WIRES INC.
Comments