POWER OUTAGE Sunday, Sept 20, 2026 - INTERRUPTION DE SERVICE Dimanche, le 20 sept 2026 NOTICE - POWER OUTAGE Sunday, Sept 20, 2026, from 7:00am to 10:00am There will be a power interruption affecting all Cochrane central customers. This power interruption is necessary to perform necessary maintenance to replace and repair facilities due to the recent fire. Please refer to the attached Notice & Outage map. We apologize for any inconvenience this may cause. AVIS - INTERRUPTION

Power Interruption Hydro One Transmission August 18, 2026 - from 10:00pm to 11:00pm and August 19, 2026 - from 5:00am to 6:00am Outages are scheduled for when the least amount of energy is being used to minimize impact to customers. This power interruption is required for local maintenance, thereby affecting Northern Ontario Wires Inc. customers. Interruption au service d’électricité Transmission Hydro One Le 18 août 2026 - Entre 2200h à 2300h et Le 19 août 2026 - Entre 0500h