NOTICE - COCHRANE - AVIS

POWER OUTAGE

Monday, Sept 28, 2026

from 9:00am to 12:00pm

Areas along Third/Fourth Avenue and Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Streets will experience a power interruption. Please refer to the attached Notice & Outage map. 

This temporary power interruption is necessary to complete essential maintenance and facility upgrades.

We apologize for any inconvenience this may cause.

INTERRUPTION DE SERVICE

Lundi, le 28sept 2026

entre 09h00 à 12h00

Les secteurs situés le long des 3e et 4e avenues ainsi que des 4e, 5e, 6e et 7e rues seront touchés par une interruption de services. Veuillez consulter l’avis ci-joint ainsi que la carte de la panne.

Cette interruption temporaire est nécessaire afin d’effectuer des travaux d’entretien essentiels et de moderniser les installations.

Nous regrettons tout ennui occasionné.

COCH Sept 28, 2026.pdf

Download PDF • 112KB